Go to Opensubtitles blog Go to Opensubtitles main website Go to OpenSubtitles forum

Try new QVIVO Social Media Center, we got 100 invitations

The guys at QVIVO, creators of a new Social Media Center have given exclusively  for OpenSubtitles members 100 codes to preview their private alpha. This is pre-release software so it’s a little raw, but expect big things in the coming months including cloud based backup and streaming to any device running a QVIVO app. Subtitle support is coming in the next major release. Download QVIVO

Read more »

Add subtitles to DVD

Many times we receive mails with questions like how to: add subtitles to DVD, burn DVD with subtitles, AVI to DVD with subtitles, adding subtitles to DVD and other variants. Answer is simple – ConvertXtoDVD do all the magic.  And we got good news for you – there is a coupon time, so you will get instantly 20% discount for all VSO software products (and believe, they are really doing their job seriously)

Here is small guide how to add subtitles to DVD – you got some movie file (divx, avi, mov, mpg…), you got some subtitles (sub, srt,…), and you want burn this movie and subtitles to DVD. Read more »

My Movies Collection – The best way to organize your movies and TV series

My Movies Collection is a web based application to manage your movies and TV series collection.

No matter if your movies are original Blu-Ray or DVD discs, or you have a digital collection of media files, or both, you can use My Movies Collection to keep track of your growing collection and also your wish-list of movies or TV series you still don’t own. You can even use My Movies Collection to keep track of which ones you have already seen or not.
Read more »

Babylon – Leading Translation Software. Try It Now For FREE

Babylon translation software is a single-click translation and dictionary program that will radically reduce your time spent on any translation. By a single-click you will immediately get translated words, sentences or even full text into 75 languages. Now you can get easily the Babylon software for FREE as a trial to test it yourself. Already over 52 million users have been gaining the benefits from this software.

Read more »

Host for API definitely changed

Hi everybody,

today we decided to definitely change the host for API requests (XML-RPC) to api.opensubtitles.org. In other words – this means some outdated programs, which works with old host (www.opensubtitles.org) won’t work anymore. This change is done because we need to put API requests on different servers in easy way. So, if your program doesn’t work, try to go to preferences, and set the API XML-RPC URL path to http://api.opensubtitles.org/xml-rpc

I wrote about this change in july 2009, changes was done on trac around 5 months ago and I sent mail to program developers around 2 weeks ago, so I believe, everything will be OK :)

We are working hard on adding next server, because in peak times, there is really bad response time. Also there will be some small ads in subtitles itself to monetize API traffic for common users.

Stay tuned

LeechPack: The ultimate download toolkit?

Many years have passed since Rapidshare and Megaupload first started and settled new grounds for file sharing for all of us. After some time, many companies followed their exact same concept leaving us with a lot of sites to download from, which eventually turned it into a pain in the ass. You probably own one or two premium accounts for some of them, whether they are from the ones mentioned above or maybe from some of the other BIG ones. Well… there’s a new “bad boy” in town called LeechPack that will certainly have a huge impact on how we “LEECH” from now on, and was built from the ground up to make our lives a lot easier!

Read more »

How to add subtitles to DVD? 20% discount now

I just obtained information, VSO software, which produce really nice piece of software ConvertXtoDVD is giving until end of the year 2009 20% discount for all products. Here are details:

New coupon offering 20% off discount on all VSO Software products!
Starting date:  Dec 21st
Ending date:  Dec 31st
Coupon code:  VSO-80RS

Here is small guide how to add subtitles to DVD – you got some movie file (divx, avi, mov, mpg…), you got some subtitles (sub, srt,…), and you want burn this movie and subtitles to DVD.

Read more »

Servers upgraded

Last days was painful. Not only to you, when you can not access opensubtitles – page was not loaded, you got overload error or…, but also to me, when I was doing everything to get things in right order. Now we can say – it was worth of it. Too bad, it wasn’t ready 3 days ago, during weekend, when are peak times…

Read more »

ALLConverter to iPhone 1.0 Beta (subtitles support)

Today we’re releasing new simple (for lames) converter that will change the way people use iPhones. This program runs on Windows.

So far you could convert your DivX/Xvid/MKV/FLV movies to the format that only iPhone accepts and enjoy it.. if your English was good enough to understand the plot..

Now we are getting on a next stage with ALLConverter to iPhone 1.0 Beta, where you only pick the movie (open folder or pick and drop) and do the same with the subtitles (txt, srt, smi, sub and so on). Pressing Convert, you will see live encoding with subtitles that will get melted in the movie.

Once you do this, the file (mp4) will appear in the same folder as original movie. Open ITunes, import this file and sync your iPhone or iPod to enjoy excellent quality with the subs built in.

the file you can download here

ALLConverter to iPhone with subtitles
ALLConverter to iPhone with subtitles

XML-RPC URL changed, featured subtitles, stats

Hey folks,

I’ve been traveling for couple of weeks, it seems website is working OK. We got some XML-RPC issues, because of DDOS attack we still got from thousands servers connected to bot-net. Also for this reason we are changing main URL for XML-RPC server to http://api.opensubtitles.org/xml-rpc, but don’t worry, old URL will work until end of 2009. But

Read more »

Interset | Interset s.r.o