Today not much news, still working on something, as usual - but not always on opensubtitles:) Czech dance radio Santamusic.cz will promote opensubtitles.org on their site (link exchange and so on). Listen or download our audio advertisment
Have a nice day!

Filed under: Other | 10 Comments »

Last two days I’ve spent writing perl scripts for importing subtitles. There are some thousands new subtitles for Polish, Hebrew and Dutch language. Every of those subtitles was in other format (subdirs, archives, different naming convention…), so I have to write new script (subroutine) for every language. For Hebrew language there was 3 different types!
Anyway, [...]

Filed under: Other | 8 Comments »

Maybe these videos will help someone. Someone who is not definitely decided to use or not to use SubDownloader for downloading and uploading subtitles. If SubDownloader doesn’t work for you, try OSCAR

Filed under: SubDownloader | 7 Comments »

Many users don’t know how to utilize opensearch feature of opensubtitles.org. Our motto is: do it simple as possible, so searching for subtitles is really simple now. OpenSearch is a collection of technologies that allow publishing of search results in a format suitable for syndication and aggregation. If you are using browser, which supports opensearch, [...]

Filed under: OpenSubtitles.org, Other | 6 Comments »