Go to Opensubtitles blog Go to Opensubtitles main website Go to OpenSubtitles forum

More statistics available

Time to time I’m thinking what to add to opensubtitles.org statistics page. Last time, chatting with Majky, he asked, if he should see some stats about using his Oscar – I said no problem. So I created some more stats: Source of movie hashes Source of movie hashes for last 30 days Top movie hash [...]

Users favourite subtitles available

Time to time I check trac for new tickets, and I found interesting one (actually, it was send by user and I put it in trac), where was suggestion about creating favourite subtitles for user. This means, you can mark any subtitles and add it to you favourites. I have this idea already in my [...]

Improved subtitles reporting system

We needed better subtitles reporting system, so user should change info like release name, uploader comment or even uploader. I coded it and this is all now possible with new reporting system, so you can try that. Also “editing” subtitles was deleted and now is only available through “report” page. In short this means, if [...]

OpenSubtitles.com testing

Don’t be scared, when you will see in URL OpenSubtitles.com – we are testing something, don’t update bookmarks, OpenSubtitles.org is still correct URL. If you will find some errors caused by this change, let us know. Thank you.

Servers upgrade summary

Hello people, some of you might have already noticed that opensubtitles.org didn’t work for past couple of days correctly. This was due to the move to a new hardware and new operating system version of our servers at collocation, as the old hardware was already pretty much loaded and site was a bit slow. Also [...]

New servers are ONLINE

Hi all opensubtitles.org fans. We are proud to inform you that we have upgraded all 4 servers to a new hardware, which means site should work better and faster. If you encounter any problems, just let us know. Also we are really sorry, that the site was offline for some time, but we had really [...]

Downloading subtitles using MPC

MPC means Media Player Classic (download), it is a little old – latest release is dated to 2006-03-20, but that means nothing. It is still one of the best software players floating around. I will show you in this guide how to download perfectly matched subtitles without opening any website using OpenSubtitles.org ISDb protocol.

Use Trac for bug reporting

We decided use unique bug reporting system called Trac – an enhanced wiki and issue tracking system for software development projects. Trac is available for 2 applications – opensubtitles.org website and Oscar. Feel free to post bug reports or make suggestions for new features.

XMLRPC API has 2 new methods

After some discussion with Majky (author of Oscar), we agreed on adding 2 new methods to XMLRPC API. One Method is SearchMoviesOnIMDB($token, $query), which returns array of movies from imdb.com. Next method is GetIMDBMovieDetails($token, $imdbid), which returns some nice information for given imdbid. With these methods it should be even easier to develop and maintain applications working [...]

Signature in downloaded subtitles

Today I’d like to write about added signature in subtitle files. It is common, that other subtitle sites do this and now we do this too. We thought about this long long time ago, but there was one problem – if someone downloaded subtitles from opensubtitles.org with this signature and he will try upload same [...]

Interset | Interset s.r.o